看了好几遍 带声音和不带声音的版本都看了
“Several times, with and without sound.”
THE DIALOGUE REEL
所以你看了？
“So you watched it?”
看 了 好几 遍 带 声音 和不带 声音 的 版本 都 看 了
“Several times, with and without sound.”
我有过一次惊恐发作
“I had a panic attack once.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Explicitly enumerating the thoroughness of one's efforts demonstrates reliability and diligence in critical contexts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
several times; over and over
Colloquial and emphatic way to express that an action was repeated many times.
with sound / audio enabled
Common everyday term to specify multimedia playback with sound.
Marks the completion of viewing the video multiple times.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“"Read it yet?" So what if I did?”
“Do not look at it. Yours is the one that was submitted. What is the point of looking at his?”
“Please take another look. This is medium-grade quality. Cut the crap.”
“and stop investigating, okay?”
“These 2 are obviously very different. -Yeah. -Right?”
“♪ Asia will always be the pride of all our lives ♪ Take your time browsing. Feel free to try them on. ♪ The pride of all our lives ♪”