这我们都相当喜欢 这敞亮啊
“We really like it. It's spacious and bright.”
THE DIALOGUE REEL
那还是学生呢
“you were still a student.”
这我们 都 相当 喜欢 这 敞亮 啊
“We really like it. It's spacious and bright.”
好看
“It's really pretty.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese social etiquette, praising a living space as 'changliang' (spacious and bright) is standard graciousness that gives generous face to the host.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
like very much / enjoy considerably
An emphatic spoken alternative to 'very fond of'.
bright and spacious / airy
A colloquial northern Chinese adjective highly favored when complimenting rooms or layout.
Adds emotional warmth and exclamation to the compliment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I love you all. I love this place.”
“our hobbies are the same.”
“Let's both be cheerful.”
“We'll all be just fine.”
“They're all great and very useful. I like them all.”