我之前把这个 交给你了啊
“I entrusted this to you before.”
THE DIALOGUE REEL
是 那应该怎么干
“Yes. Then how should we do it?”
我之前 把这个 交给你了 啊
“I entrusted this to you before.”
你干好了吗
“Did you handle it well?”
“This was your responsibility to figure out, so stop making excuses.”
In Chinese business environments, explicitly stating when a duty was transferred is crucial for establishing personal responsibility and preventing duty-shifting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
entrust to you / hand over to you
A very common workplace pattern using the 'ba' structure to delegate tasks or physical items.
before / previously
Used to anchor a past action as a point of reference, often implying past commitments.
Adds an assertive and slightly exasperated reminder of a known fact.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“When you handed it to me back then,”
“You were the one who handed him over to me back then,”
“to put Chen Jun Law Firm in your hands.”