事成后 你再不必躲藏度日了
“Once it's complete, you no longer need to hide.”
THE DIALOGUE REEL
大计将成
“Our great plan is nearly complete.”
事成后 你再 不必 躲藏度日 了
“Once it's complete, you no longer need to hide.”
“And I'll double the treasures I've promised you.”
“Give me everything you have now, and you will finally be free.”
Political leaders in traditional Chinese historical narratives often secure covert agents by targeting their deepest vulnerability—the desire for legal legitimacy and wealth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
after the matter succeeds; once it is done
Commonly used when outlining conditions or rewards contingent upon completing a difficult mission.
to live in hiding; scrape by in secrecy
A vivid four-syllable expression describing an exhausting life as a fugitive or outcast.
Indicates a change of state, highlighting the transition from living in hiding to stepping into open freedom.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And pay me 800000 yuan after.”
“He can only mess things up.”
“Get it done and you'll get double. Deal.”
“- Is it successful? - Yes. Is it eye-catching? Yes.”
“I can then step aside and retire in peace.”
“I'll handle what comes next.”