不如这样 我做东 请大伙吃个饭吧
“How about I treat everyone to a meal?”
THE DIALOGUE REEL
“Well, if there's nothing else, let's conclude today's meeting.”
不如 这样 我 做东 请大伙 吃个饭 吧
“How about I treat everyone to a meal?”
“We have many more meetings to hold,”
“Let me treat everyone so we can relax and bond outside the formal meeting.”
Treating colleagues or business partners to dinner is an essential ritual for smoothing professional relationships and establishing rapport.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how about this / why don't we do this
A conversational transition used to introduce an alternative suggestion or compromise.
to act as host / to foot the bill
A traditional, widespread idiom used when volunteering to organize and pay for a group meal.
treat everyone to a meal
A friendly way to invite a group out without sounding overly rigid or formal.
Softens the invitation into an open suggestion rather than a demanding command.
