都会因此事受到牵连
“will be implicated in this?”
THE DIALOGUE REEL
“Doesn't that mean Ye Xian and the entire Marquis Changxing's Mansion”
都会因此事 受到牵连
“will be implicated in this?”
是
“Yes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In imperial Chinese history, legal crimes frequently triggered collective punishment that ruined entire clans and households alongside the direct offender.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to be implicated or dragged into trouble
A very common formal expression used when innocent parties suffer collateral damage from someone else's wrongdoing.
because of this matter
A concise, written-style phrase commonly used in formal or period contexts instead of '因为这件事'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and that's what got her into trouble.”
“You were dragged into this.”
“He was implicated and dismissed from office.”
“You'll definitely get implicated.”
“I knew this matter involved many people,”