老板 老板大气 老板厉害
“Ms. Zhao! You're the best! Awesome!”
THE DIALOGUE REEL
我喝
“I'll drink.”
老板 老板 大气 老板 厉害
“Ms. Zhao! You're the best! Awesome!”
下一个 下一个 快
“Next one. Hurry!”
“You're the man! Drinking that makes you look great in front of everyone!”
At Chinese dinner tables, subordinates actively chant praises like 'daqi' and 'lihai' to give the leader 'face' when they drink.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
generous / magnanimous / having great presence
Commonly shouted as praise in drinking and social contexts when someone acts bold or pays generously.
awesome / impressive / formidable
An essential spoken adjective used to compliment someone's skill, endurance, or courage.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Very generous of you! - Thanks, Mr. Xiao! - Thanks, Mr. Xiao! Here you are.”
“You're a man of great wealth, Boss.”
“You're a boss now.”