开天辟地的从来都是神话
“Groundbreaking achievements are always legends.”
THE DIALOGUE REEL
我可不觉得那是笑话
“I don't think it's a joke at all.”
开天辟地 的 从来都是 神话
“Groundbreaking achievements are always legends.”
销售部又多了一个精英啊
“The sales department has gained another elite.”
“Stop being so naive and idealistic; miracles do not happen in real business.”
In Chinese business environments, seasoned professionals frequently balance visionary enthusiasm with hard-nosed realism, invoking mythology to critique overambitious plans.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
epoch-making; groundbreaking; creating a whole new world
A chengyu commonly used to describe unprecedented, historic breakthroughs or pioneering achievements.
has always been
Used to make a definitive assertion based on consistent historical or empirical precedent.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why not start from the creation of heaven and earth?”
“Pangu separated heaven and earth,”
“Trying to remake the world? What are you thinking?”
“Not just myths and legends,”
“Heaven and earth are fundamentally connected.”
“The current way of life will undergo drastic changes.”