他那些罪名都是子虚乌有
“The charges he made up are completely baseless.”
THE DIALOGUE REEL
何患无辞啊
“he can always find an excuse.”
他 那 些罪名 都 是 子虚乌有
“The charges he made up are completely baseless.”
要我觉着呀
“I think”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Combined with the prior classical idiom '欲加之罪，何患无辞' (if you want to frame someone, excuses are easy to find), this phrase directly challenges political or institutional scapegoating.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
pure fabrication; completely groundless; made up out of thin air
A literary idiom widely used in formal and spoken arguments to dismiss allegations or rumors as non-existent.
charge; accusation; criminal offense
Refers literally to legal charges, but colloquially applies to blame or alleged faults.
