还有线索 全部都传出来
“and leads I've gathered over these years.”
THE DIALOGUE REEL
“Even if I die, I have to pass on all the evidence”
还有 线索 全部都 传出来
“and leads I've gathered over these years.”
哪怕只是扳倒一个贺武
“Even if it only brings down He Wu,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese crime and suspense narratives, protagonists often express a willingness to sacrifice their lives to expose systemic corruption or bring criminals to justice.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
all of them / without exception
Use this collocation to emphasize total inclusion or comprehensiveness in spoken Chinese.
transmit out / leak out
Commonly used when referring to passing confidential information or messages out of a restricted area.
