线索
xiàn suǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(14 clips)
00:02
00:03
(这些新的线索 直接和戚严的身份身世相关) ── Previous context
“So I want to go to Jingzhou to look into this clue.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
(这是将近20年前的事了 八成跟哈利没有任何关系) ── Previous context
“Probably not, but every spoke leads back to the hub,”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(是这样 每天救助的伤员太多了) ── Previous context
“Without accurate clues, how can he be sure”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 同指案件破局但表述侧重不同
📌 来了
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 关键是
→Nuance: 同向近义词根配对: [重要 ↔ 关键]
📌 来
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 起来
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 能不能
→Nuance: 同为探寻有无新线索的表达
📌 干吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]