那个孟总 至少有句话说的没错
“Mr. Meng said one thing right.”
THE DIALOGUE REEL
说一下草场的事
“about the pasture.”
那个 孟总 至少 有句 话说 的 没错
“Mr. Meng said one thing right.”
这草场不是我们的
“This pasture isn't ours.”
“We may dislike him, but we must admit he made a valid point about our weak position.”
Even during sharp disputes, acknowledging an opponent's correct factual statement demonstrates fairness and pragmatic realism.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
at least made one valid point / wasn't wrong about at least one thing
Use this spoken phrase to acknowledge that an adversary or disagreeable person made a correct assessment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“From the start, I knew you were a man of substance, Mr. Meng.”
“I wonder, President Meng, what do you think?”
“I heard from Mr. Meng that the whole group is struggling right now.”
“to congratulate Mr. Meng for securing Beiyan's key project.”
“Mr. Meng? I know him.”
“Mr. Meng, you sure act differently now,”