老祖宗留下的规矩
“There's a rule left by our ancestors:”
THE DIALOGUE REEL
好啊
“Excellent.”
老祖宗 留下 的 规矩
“There's a rule left by our ancestors:”
锻造凶兵
“when forging a deadly weapon,”
“Don't blame me, this is an ancient law that cannot be broken.”
In Chinese tradition, rules established by ancestors carry immense moral and cultural weight, often serving as non-negotiable boundaries.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
rules handed down by ancestors; ancestral traditions
Use this phrase to emphasize that an established practice or taboo is rooted in long-standing tradition and should not be violated.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“These are weapons passed down for generations.”
“for generations, our ancestors”
“I just thought we needed”