好 谢谢 再见 谢谢 没有 没有
“Thanks again. - Bye. - Thanks. (Chunmei Printery) Not at all.”
THE DIALOGUE REEL
不客气 不客气 那就这么着
“- You're welcome. See you. - Thanks.”
好 谢谢 再见 谢谢 没有 没有
“Thanks again. - Bye. - Thanks. (Chunmei Printery) Not at all.”
来个人来
“Someone, come here.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese speakers often repeat courtesies like 'thank you' and 'not at all' multiple times during departure to display thorough sincerity and avoid appearing abrupt.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
Not at all / Don't mention it
Repeated to modestly brush off praise, gratitude, or compliments in spoken Chinese.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Thank you. It's nothing. Thank you so much.”
“- Okay, thanks. - Okay. We'll meet again if there's a chance. Sure. Thank you.”
“Sure. Thank you.”