很远吗 金山
“Is it far? Jinshan.”
THE DIALOGUE REEL
“Mr. Qu wants me to attend a technical conference.”
很远吗 金山
“Is it far? Jinshan.”
“That's not too bad. At least it's still in Shanghai.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In sprawling municipalities like Shanghai, outlying districts like Jinshan can take hours to reach, prompting natural concern about travel time even within city borders.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is it far away?
A straightforward inquiry regarding geographical distance or commuting burden.
Transforms the statement into a simple yes-no question.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's too far away. I can't see clearly.”
“We're still far from the highway.”
“Run as far as you can!”
“a thousand miles away from the capital.”
“I was far away from you. Even if I told you, it'd only make you worried.”
“It's far and exhausting.”