蒋诚 有那么好吗
“Is Jiang Cheng really that good?”
THE DIALOGUE REEL
我觉得还是刑事侦查 比较适合我
“I think criminal investigation suits me better.”
蒋诚 有那么好吗
“Is Jiang Cheng really that good?”
我换专业
“I want to change my major.”
“Are you really changing your whole career just to follow this guy?”
Young students or rookies frequently change tracks to apprentice under charismatic leaders, often drawing skepticism from peers about whether it is personal devotion or sound career judgment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is (someone/something) really that good?
A standard spoken pattern to express skepticism regarding excessive praise or irrational commitment toward someone.
Marks a yes-no question with an underlying tone of skepticism.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What are you doing, Jiang Cheng? Can you talk like a normal person? Can you? Stop fighting!”
“Jiang Cheng, are you crazy? What are you doing?”
“Jiang Cheng, you are quite cute.”
“you are the best person, the best policeman.”
“Jiang Cheng would end him. Explain.”
“Jiang Cheng, everything you know is very important to us.”