这人怎么处理呢
THE DIALOGUE REEL
课长
这人怎么处理呢
Direct spoken expression in this communicative setting.
In hierarchical East Asian organizational cultures, subordinates defer high-stakes decisions to the section chief to avoid overstepping authority.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how to handle / what to do with
Standard phrase used when asking superiors or peers how to address a problem or person.
Softens the interrogative tone when asking a question to a superior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So, how do we handle her?”
“with this He Bishi? This He Bishi has no order from anyone.”
“How will you deal with Bai Sanxing?”
“how will you deal with Bai Sanxing?”
“hand this man over to me.”
“How do you plan to deal with me?”
“If he were dead, we could just bury him.”
“As for those two,”
“take whatever action as you see fit.”
“What should we do with the women?”
“how I deal with the rookies? You being so anxious now”
“How he should be dealt with is my business. All right.”
“What should we do?”