可以让李洲成几乎净身出户了吧
“Looks like Li Zhoucheng might end up with almost nothing.”
THE DIALOGUE REEL
“But the judge was actually pretty effective.”
可以 让李洲成几乎 净身出户 了 吧
“Looks like Li Zhoucheng might end up with almost nothing.”
姐
“Sis,”
“We basically ruined him financially in court, didn't we?”
In Chinese marital and legal disputes, 'jingshen chuhu' represents the ultimate moral and financial punishment for marital betrayal, often demanded by the wronged spouse.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to leave a marriage with zero assets; walk away empty-handed in a divorce
A very common colloquial legal/cultural idiom used when one party forfeits all marital assets due to infidelity or fault.
quite supportive, effective, or awesome
Informal slang used to praise someone or something that delivers great results.
Indicates a newly achieved state or finalized consequence resulting from the legal outcome.
Softens the assertion into a tentative confirmation request.
