只要您说您后悔了
“As long as you say you regret it,”
THE DIALOGUE REEL
我去跟法官说
“I'll talk to the judge.”
只要 您说 您 后悔了
“As long as you say you regret it,”
您是原告
“you're the plaintiff, the judge will definitely side with you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese civil disputes, plaintiffs frequently withdraw lawsuits before trial, as legal intermediaries prioritize harmony and voluntary settlement.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as long as...
Standard conditional pattern indicating a sufficient prerequisite to trigger an action.
to regret; to have second thoughts
Used here colloquially to mean changing one's mind about pursuing legal litigation.
Indicates a change of state or a hypothetical completed change of mind.
