《COURT!》 S1·E24 (36:08)
HSK 4
nǐ xiàn zài yào shì hòu huǐ ne
你现在要是后悔呢
“If you're having second thoughts now,”
《COURT!》
S1·E24
TIMECODE: 36:08
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
qīn kǒu gēn fǎ guān shuō yào gēn mā mā de
亲口跟法官说要跟妈妈的
“the judge in court you wanted to go with your mom.”
nǐ xiàn zài yào shì hòu huǐ ne
CURRENT FOCUS
你现在 要是 后悔 呢
“If you're having second thoughts now,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
hái lái de jí
还来得及
“it's not too late.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 6 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《COURT!》 S1·E24 (36:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus