而且我说的是实话呀
“And I was telling the truth.”
THE DIALOGUE REEL
当然有可能就是他
“Of course, it could've been him.”
而且 我说的是实话 呀
“And I was telling the truth.”
我只有几次
“I was only there a few times, just a handful of times.”
“Stop questioning me—I have no reason to make this up, so believe me.”
Emphatically claiming to speak the truth (说实话) often arises in high-stakes personal disputes where integrity is questioned and face is on the line.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to tell the truth; to be speaking honest facts
A very common phrase used to emphasize one's sincerity and counter suspicion.
Softens the assertion slightly while signaling genuine emotion, earnestness, or mild exasperation at being doubted.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm just telling the truth.”
“But I'm stating facts. The fact is,”
“I'm telling the truth.”
“What do you really think of me?”
“But I was telling the truth.”