这些事绝不可能以一人之力完成 不管主谋是谁
“It's impossible to accomplish these things alone. Whoever the mastermind is,”
THE DIALOGUE REEL
这才是凶手真正的意图
“this is the murderer's true intention.”
这些事 绝不可能 以一人之力 完成 不管 主谋 是谁
“It's impossible to accomplish these things alone. Whoever the mastermind is,”
他既殚精竭虑的 让我们找到了杨氏的遗骸
“since they went to such lengths to make us find Concubine Yang's remains,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional legal investigations, determining whether a suspect acted alone or had co-conspirators determines both the crime's classification and the scope of punitive liability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
by one person's effort alone
A formal written-style phrase used to emphasize individual capacity or limitations.
absolutely impossible
Strong, unequivocal modal negation used when expressing absolute certainty about an impossibility.
mastermind; chief conspirator
A formal legal term identifying the person who planned or orchestrated a crime.
