好 小张 你先出去吧
“Okay. Zhang, you may leave us.”
THE DIALOGUE REEL
“County Mayor Lin, I want to talk to you!”
好 小张 你先 出去吧
“Okay. Zhang, you may leave us.”
林县长
“County Mayor Lin,”
“Leave us alone, we need to talk in private.”
Superiors routinely address younger colleagues or subordinates with 'Xiao' plus surname, asserting polite authority.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
please step outside first
A polite but firm workplace directive commonly used by superiors to dismiss a junior colleague.
Softens the command, turning a direct dismissal into a polite instruction.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Okay. Zhang.”
“Okay. Make it quick.”
“Very well. We will proceed as you suggest.”
“Okay, don't worry.”
“All right. This is it.”
“but he's the better one.”