涉嫌贩卖 野生动物制品
“are suspected of trafficking wildlife products”
THE DIALOGUE REEL
巡山队成员
“Members of the Mountain Patrol”
涉嫌贩卖 野生动物制品
“are suspected of trafficking wildlife products”
“and illegally trading firearms and ammunition.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese official law enforcement communications strictly adopt terms like '涉嫌' to uphold legal presumption until formal judicial conviction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to be suspected of
A formal legal prefix placed directly before an alleged illegal act.
wildlife products
Standard legal and ecological term for items derived from protected animals.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and illegally trading firearms and ammunition.”
“who sold poison in the poisoning cases.”
“is definitely linked to poaching.”
“Brine shrimp isn't protected. Got evidence?”
“I want to make a collection of endangered species,”
“to go out to sea for fishing.”