但是你如果今后有机会
“But if you ever get the chance,”
THE DIALOGUE REEL
选择你自己的人生
“to choose your own life.”
但是你如果今后 有机会
“But if you ever get the chance,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Mentors and older peers frequently take responsibility for advising younger individuals to pursue higher education and self-advancement whenever realistic.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
from now on; in the future
A slightly formal spoken connective used when offering serious future advice or planning.
to have an opportunity
Widely used to introduce hypothetical future possibilities or polite encouragement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Now, if I had a chance,”
“If everything goes well,”
“We can still play games together.”
“have tons of opportunities to sing solos in the future.”
“If you have the chance, find some time to talk to them.”
“If there is a chance,”
“if there's still a chance,”