有机会
yǒu jī huìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(17 clips)
00:03
(不过) ── Previous context
“Shi, I think you could give it a shot. You might actually have a chance.”
00:03
00:02
00:03
(我要杀了你) ── Previous context
“Bai Sanxing, once I have a chance, I'll make sure you die.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(杀人不眨眼的魔鬼 对吧 斯蒂文) ── Previous context
“I need to distract the armed guards at the door first to have a chance to kidnap Miss Dong.”
00:03
(无支祁一定会牺牲自己 释放龙神之力 修复星石) ── Previous context
“Then you'll have your chance to seize his power.”
00:02
(干你想那些乱七八糟的事 你当然不会承认了) ── Previous context
“Because I didn't do it! How did they”
00:03
(她想带着孩子离开) ── Previous context
“But the Wu's Manor was heavily guarded. She didn't have a chance.”
00:02
00:02
00:02
(你若是不信 大可以不要) ── Previous context
“But I'm afraid you'll never have another chance to get it.”
[Scene: 家庭日常]
(8 clips)
00:03
(她才告诉我 我其实是任山人) ── Previous context
“She said I should find my birth parents someday.”
00:03
(看来又没被批准呗) ── Previous context
“It's been four years. Does she still stand a chance?”
00:03
(怎么又问啊) ── Previous context
“You watch me all day. How could I have a chance to skip it?”
00:02
00:03
00:03
00:02
00:03
(若真到了万不得已的时候 只能先将本盛推出去) ── Previous context
“That's the only way the Tian family can survive this crisis.”
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
(王教练 今天还没有过完 完成八百大卡) ── Previous context
“[Slack Superstar] to hit 800 kcal. Just you wait.”
00:02
00:03
00:02
(你媳妇给田先生读的什么书 田先生还挺爱听) ── Previous context
“If there's a chance, have her read it to me too.”
00:03
(要不然下次吧 不过谢谢您啊) ── Previous context
“Please thank Ms. Hu for me too. If there's a chance later.”
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(6 clips)
00:02
00:02
00:03
(启禀圣上 裴医工自幼跟随宋医令学习 天赋异禀) ── Previous context
“She just never had the chance to ease Your Majesty's burden.”
00:02
00:03
(你就是想掩人耳目) ── Previous context
“I just came out of the Cold Palace. How could I have had the chance to drug her?”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:03
(这些经销商啊) ── Previous context
“These distributors are eager to break into Guangzhou, but have no chance to pay their respects.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
(也不知道) ── Previous context
“if we will have another chance to meet again in the future.”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 放心
→Nuance: 核心均表未来仍有机会
📌 快走
→Nuance: 同向近义词根配对: [皇帝 ↔ 陛下]
📌 好好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 往后]
📌 不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 看起来
→Nuance: 核心意图一致,均表察觉到有机会
📌 好吃
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 往后]