不错 继续保持
“Not bad. Keep it up.”
THE DIALOGUE REEL
谢谢裴总
“Thank you, Mr. Pei.”
不错 继续保持
“Not bad. Keep it up.”
我就说了嘛 这种旅行团 就应该多参与
“I told you, you should join more tours like this.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese leaders often use concise phrases like '不错' combined with '继续保持' to convey validation while reminding subordinates to remain diligent and avoid complacency.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
keep it up / maintain the good work
A quintessential managerial phrase used when validating a subordinate's achievements and setting ongoing expectations.
not bad / pretty good
A common evaluation indicating solid approval without overly exaggerated praise.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Nice performance. Keep it up.”
“Good. Stay there.”
“Keep going. Good.”
“Nice teamwork. Keep going.”