这是要开宗立派呀
“She's going to establish her own school.”
THE DIALOGUE REEL
我看见她那个神态
“I saw her expression.”
这是要 开宗立派 呀
“She's going to establish her own school.”
还真有你几分
“She really resembles you a bit”
“Look at her demeanor; she is clearly gunning to make her own mark and be the boss.”
Rooted in martial arts and philosophical traditions, establishing a new 'pai' represents the highest pinnacle of mastery, requiring complete originality and daring.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to establish a new sect or school of thought; to pioneer an entirely new tradition
Commonly used in martial arts, arts, or business to describe a trailblazer carving out their own distinct niche.
Softens the hyperbolic statement into a lively, observant exclamation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“begins here.”
“this is a new beginning for us.”
“announce it to everyone first? I have a meeting.”
“for your sake.”
“T-This means we made a sale.”
“is about to begin.”