人族曾经出现过一位
“There was once a deity in the Human Race”
THE DIALOGUE REEL
《无双秘录》
“Unparalleled Secret Magic?”
人族 曾经出现过一位
“There was once a deity in the Human Race”
以匠术飞升的神灵
“who ascended through Craftsmanship.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese mythology and fantasy (Xianxia), mortals can attain godhood or immortality through extraordinary mastery of a craft or spiritual discipline.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
once appeared / once emerged
A standard narrative chunk used when recalling a historical person, event, or phenomenon.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the Human Race would be much better than now.”
“spread among the Human Race.”
“the progress of human civilization.”
“and the Human Race face extinction”
“and the Human Race faces the danger of extinction”
“The civilization and technology of the Human Race,”