秦护卫 等等我
“Guard Qin, wait for me.”
THE DIALOGUE REEL
就不叨扰了
“But I've already found a place to stay, so I won't trouble you.”
秦护卫 等等我
“Guard Qin, wait for me.”
世子
“Young Lord.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical settings, combining a person's surname with their official duty or rank (Surname + 护卫) is standard polite form across classes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
guard / escort / bodyguard
Commonly encountered in historical or costume dramas to address personal armed protectors.
wait for me
A universal spoken request used when trailing behind someone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Guard Qin, you walk so fast.”
“You are very disapproving, Guard Qin.”
“Didn't Guard Qin usually train you people?”
“Guard Li went down to call a physician.”
“The more I live here, the more scared I am.”
“I'd also like to see if the Guardian Corps has improved over the past two years.”