但是我没想到 能容纳这么多
“but I didn't expect it also has so many...”
THE DIALOGUE REEL
“I've always known that the investment market is full of odds,”
但是 我没想到 能容纳 这么多
“but I didn't expect it also has so many...”
“I can't believe how many ridiculous people are flooding into this field.”
In contemporary Chinese workplace culture, labeling unusual or bizarre characters as 'talent' (人才) often serves as wry humor or subtle mockery rather than genuine flattery.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
did not expect; never thought that
A very common spoken phrase used to express unexpected realization or surprise.
to accommodate; to hold
Typically used for physical capacity or metaphorically for markets and organizations absorbing participants.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But I didn't expect them to have so many people.”
“There's a lot you'd never expect.”
“for me in this vast world.”
“I told you it could fit.”
“I really can't imagine who else could sort out this mess”
“too many unexpected things have happened.”