香菜三位都需要吗
“Do you three need coriander?”
THE DIALOGUE REEL
咱们先喝汤吧
“Let's drink soup.”
香菜三位都需要吗
“Do you three need coriander?”
要啊 为什么不要
“Yes. Why not?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Cilantro is a polarizing herb in Chinese cuisine, so servers frequently confirm whether diners want it before serving soups or bowls.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
three people / three guests
A polite and standard measure phrase used by restaurant service staff to refer to a party of three.
Forms a standard polite yes-no question to confirm preferences.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“so I had to get the food ready anyway.”
“Alright. One more noodle. No coriander. - Alright. - I'm on it.”
“Cilantro... I don't eat garlic. I... Useless bunch.”
“You could've just bought these groceries on Monday.”
“Like how she doesn't like cilantro”
“I no longer eat coriander.”