补充一点维C 来 来来来 维C 自己拿 自己拿
“- Get some Vitamin C. - Thanks. Here. - Come on. Help yourselves. - Vitamin C.”
THE DIALOGUE REEL
“to keep our nutrition up. Here, pass this. Thanks.”
补充一点维C 来 来来来 维C 自己拿 自己拿
“- Get some Vitamin C. - Thanks. Here. - Come on. Help yourselves. - Vitamin C.”
来来来
“Come on.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Sharing food, snacks, or supplements during long hours is a common Chinese workplace practice to foster team solidarity and show mutual care.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
replenish a bit / get some extra
Commonly used when encouraging someone to consume nutrients, vitamins, or rest.
help yourself / take it on your own
A polite and hospitable invitation to take food or items freely without asking.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Drink some water. - Here you go.”
“- Here. - More meat. Can I have a second bowl?”
“Try this. Come on, try it.”
“(Dried Goods) Try this. I'll help myself. Eat this. Hurry up!”
“I'll help myself. Okay, okay, you eat it yourself.”
“What? Come on. Take a look at the contract yourself.”