营养一定得跟得上 来 传一下 谢谢
“to keep our nutrition up. Here, pass this. Thanks.”
THE DIALOGUE REEL
“Even though we're working late, we still need”
营养 一定得 跟得上 来 传一下 谢谢
“to keep our nutrition up. Here, pass this. Thanks.”
“- Get some Vitamin C. - Thanks. Here. - Come on. Help yourselves. - Vitamin C.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese work culture, providing late-night meals and nutritional supplements during overtime is an essential way to boost team morale and demonstrate communal solidarity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to keep up with; to match the pace
A useful potential complement used here to indicate meeting physical stamina or nutritional demands.
pass (it) along
A casual, polite imperative used when distributing items around an office desk or dining table.
