传一下

宣 传一下 他们的英勇事迹

(想来采访一下这里的伤员 再拍一些照片) ── Previous context

“and publicize their heroic deeds.”

营养一定得跟得上 来 传一下 谢谢

(咱们虽然是挑灯夜战啊 但是) ── Previous context

“to keep our nutrition up. Here, pass this. Thanks.”

传一下 传一下 传一下 给我拿一个 给我拿一个

(来来来 传一下 传一下 传一下 来来来) ── Previous context

“Keep passing it down. Get me one. Get me one.”

拿着大喇叭 帮你宣 传一下

(那我就去你老家) ── Previous context

“and tell the people with a big loudspeaker”

烦请通 传一下 佛爷 让我们一同拜见

(副官 我的人到了) ── Previous context

“Please inform Great Master Buddha and let us pay our respects together.”

把笔 传一下 好

(太好了) ── Previous context

“Pass the pens around. Okay.”