何先生 不好意思 打扰您一下 不不 进来说
“Mr. He. Sorry to bother you. It's okay. Come in.”
THE DIALOGUE REEL
想出应对的方法
“and devise a counter-strategy.”
何先生 不好意思 打扰 您一下 不不 进来说
“Mr. He. Sorry to bother you. It's okay. Come in.”
“Would you mind settling this bill?”
“I hate to bother you, but I need you to settle this matter right away.”
Approaching someone about bills or delicate demands requires excessive polite framing to preserve the other person's face and avoid sounding confrontational.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me / pardon me
The standard social lubricant in Chinese used before troubling or interrupting someone.
trouble you for a moment
A polite, deferential set phrase frequently used in customer service or hierarchical workplace contexts.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Mr. Zhou, sorry, we have something to do. We need to get going.”
“Excuse me. Sorry.”
“Mr. Zhou. Sorry about that. My court hearing ended a little later than expected.”
“Excuse me. Miss. Mister.”