他不想负这样的责任
“He did not want to bear such responsibility.”
THE DIALOGUE REEL
他 不想负这样的责任
“He did not want to bear such responsibility.”
待在车上
“Stay in the car.”
“He is covering his own back and won't put himself in danger for this.”
In bureaucratic or high-stakes environments, individuals frequently avoid signing their names to minimize legal exposure or career risks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to shoulder responsibility
Standard collocation used in both personal and professional contexts to denote accountability.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You can't carry that blame.”
“I can't bear that responsibility.”
“I am afraid I cannot take on that responsibility,”
“They can't dodge their responsibility.”
“you can't abandon him.”
“you have no excuse to abandon him.”