MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-xiang
📐

不想...

📊 Corpus Indexed: 74 clips
Structure: [主语] + 不想 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(31 clips)
View all for this variation →
不想让楚楚处在风口浪尖之上
00:02
不想 让楚楚处在风口浪尖之上

(朕体察有何用) ── Previous context

“If you do not want Chu Chu standing in the eye of the storm,”

《御赐小仵作》 · 37:03 [历史宫廷]
View Clip →
我这几天都不想再见到他
00:02
我这几天都 不想 再见到他

(总之) ── Previous context

“Anyway, I don't feel like seeing him for the next few days.”

《御赐小仵作》 · 34:04 [社交聚会]
View Clip →
你不想说我也猜得出来
00:02
你 不想 说我也猜得出来

(这边请) ── Previous context

“Even if you don't wish to say, I can guess.”

《长河落日》 · 15:52 [警匪刑侦]
View Clip →
我现在已经不想再去回忆
00:02
我现在已经 不想 再去回忆

(我做领事那是前朝的事情了) ── Previous context

“I no longer wish to recall”

《长河落日》 · 28:57 [社交聚会]
View Clip →
茶不思饭不想的
00:02
茶不思饭 不想 的

(这侠儿呀) ── Previous context

“He's lost his appetite completely.”

《长河落日》 · 10:33 [家庭日常]
View Clip →
我最不想杀的人就是你
00:02
我最 不想 杀的人就是你

(在这个世上) ── Previous context

“you're the last person I wanted to kill,”

《御赐小仵作》 · 04:07 [其他场景]
View Clip →
说白了 你们只是不想弄脏自己的手
00:03
说白了 你们只是 不想 弄脏自己的手

(如果六梵跟我用真身打 那就世界末日咯) ── Previous context

“I think you guys just don't want to get your hands dirty.”

《乩身》 · 15:55 [其他场景]
View Clip →
你们是都不想活了
00:02
你们是都 不想 活了

(岂有此理) ── Previous context

“Do you both want to die?”

《樊笼》 · 07:14 [其他场景]
View Clip →
我可不想死于非命
00:02
我可 不想 死于非命

(毒害了整个江家村) ── Previous context

“I don't want to die an unnatural death.”

《樊笼》 · 14:31 [其他场景]
View Clip →
他只是不想违背本心罢了
00:02
他只是 不想 违背本心罢了

(这不是他的错) ── Previous context

“He simply didn't want to go against his heart.”

《江湖夜雨十年灯》 · 05:34 [社交聚会]
View Clip →
大恩人不想辩解
00:02
大恩人 不想 辩解

(他们将仇都算到了大恩人身上) ── Previous context

“She didn't defend herself”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:31 [其他场景]
View Clip →
但是我不想再失去爸爸你
00:02
但是我 不想 再失去爸爸你

(我知道你是急着给他破案) ── Previous context

“But I don't want to lose you, too.”

《叵测》 · 13:39 [家庭日常]
View Clip →
尽管我不想让他冒险
00:02
尽管我 不想 让他冒险

(杜立特是最棒的) ── Previous context

“Even though I don't want him to risk it,”

《长河落日》 · 34:20 [其他场景]
View Clip →
我明白大哥不想让我担心
00:02
我明白大哥 不想 让我担心

(怕耽误你公务嘛) ── Previous context

“I know you were sparing me worry.”

《御赐小仵作》 · 25:34 [家庭日常]
View Clip →
我也不想的呀
00:02
我也 不想 的呀

(又找我做什么) ── Previous context

“I did not want this either.”

《御赐小仵作》 · 18:39 [社交聚会]
View Clip →
真是不想立功也不行啊
00:02
真是 不想 立功也不行啊

(还能有意外收获) ── Previous context

“Seems there is no avoiding merit this time.”

《御赐小仵作》 · 29:02 [警匪刑侦]
View Clip →
他不想负这样的责任
00:02
他 不想 负这样的责任

(签下自己的名字) ── Previous context

“He did not want to bear such responsibility.”

《长河落日》 · 23:58 [职场工作]
View Clip →
我知道你不想放手
00:02
我知道你 不想 放手

(我) ── Previous context

“I know you can't let go.”

《江湖夜雨十年灯》 · 09:31 [家庭日常]
View Clip →
我不想看一个年轻的生命
00:02
我 不想 看一个年轻的生命

(但更是因为) ── Previous context

“I don't want to see a young life”

《长河落日》 · 18:15 [其他场景]
View Clip →
是不想让我遭受无谓的
00:02
是 不想 让我遭受无谓的

(王爷这么做) ── Previous context

“to spare me unnecessary”

《御赐小仵作》 · 36:02 [社交聚会]
View Clip →
他是不想我牵扯其中
00:02
他是 不想 我牵扯其中

(被南赵使臣发难) ── Previous context

“He doesn't want me dragged into this,”

《御赐小仵作》 · 36:15 [历史宫廷]
View Clip →
你不想帮助爹爹
00:02
你 不想 帮助爹爹

(让你成才) ── Previous context

“Don't you want to help me”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:29 [家庭日常]
View Clip →
就是不想小蔡女侠涉险
00:02
就是 不想 小蔡女侠涉险

(少君让老奴守候在此) ── Previous context

“so that Miss Cai wouldn't venture into danger.”

《江湖夜雨十年灯》 · 30:00 [历史宫廷]
View Clip →
不想让你们跟着我一起死
00:02
不想 让你们跟着我一起死

(是因为我自身难保) ── Previous context

“and didn't want you to die with me.”

《江湖夜雨十年灯》 · 35:57 [其他场景]
View Clip →
是不想让外人知晓你们的师父
00:03
是 不想 让外人知晓你们的师父

(不让你们下山) ── Previous context

“is that I don't want outsiders to know”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:31 [其他场景]
View Clip →
我实在不想半推半就
00:02
我实在 不想 半推半就

(还是不想与我成婚) ── Previous context

“I don't wish”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:08 [社交聚会]
View Clip →
但是队长不想放过任何可能性
00:03
但是队长 不想 放过任何可能性

(我也这么觉得) ── Previous context

“But the Captain doesn't want to miss any possibility.”

《长河落日》 · 42:18 [职场工作]
View Clip →
本不想节外生枝
00:02
本 不想 节外生枝

(关乎你我此生) ── Previous context

“I wished to avoid unnecessary entanglements,”

《御赐小仵作》 · 04:36 [其他场景]
View Clip →
一天都不想在日本监狱待
00:02
一天都 不想 在日本监狱待

(我老了) ── Previous context

“I don't want to spend a single day in a Japanese prison.”

《长河落日》 · 28:29 [其他场景]
View Clip →
不想惹是生非
00:02
不想 惹是生非

(是为了拜祭故人) ── Previous context

“We don't wish to stir trouble.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:46 [其他场景]
View Clip →
家父当年又何尝不想
00:02
家父当年又何尝 不想

(情仇难却) ── Previous context

“My father also once wished”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:40 [历史宫廷]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(7 clips)
View all for this variation →
我这不想当回英雄吗
00:02
我这 不想 当回英雄吗

(大家在市场里都挨欺负) ── Previous context

“I just wanted to be the hero for once.”

《叵测》 · 42:32 [其他场景]
View Clip →
你怎么不想想怎么报答我
00:02
你怎么 不想 想怎么报答我

(你一醒来就关心那个小白脸) ── Previous context

“Why don't you think about how to repay me?”

《江湖夜雨十年灯》 · 21:43 [社交聚会]
View Clip →
怎么能不想呢
00:02
怎么能 不想 呢

(从来都没想过) ── Previous context

“How can you not think about it?”

《长河落日》 · 20:06 [其他场景]
View Clip →
难道你不想知道
00:02
难道你 不想 知道

(她是我们局里面最新的新人) ── Previous context

“Don't you wanna know what youngsters are thinking nowadays?”

《百万人推理》 · 19:57 [职场工作]
View Clip →
不想和我喝一杯酒吗
00:02
不想 和我喝一杯酒吗

(谢谢) ── Previous context

“Don't you want to have a drink with me?”

《长河落日》 · 15:02 [社交聚会]
View Clip →
你们就不想将凶手绳之以法吗
00:02
你们就 不想 将凶手绳之以法吗

(难道) ── Previous context

“would you not wish to see the culprit brought to justice?”

《御赐小仵作》 · 07:24 [警匪刑侦]
View Clip →
难道你就不想给你姑姑报仇吗
00:02
难道你就 不想 给你姑姑报仇吗

(难道你就不恨尹岱) ── Previous context

“Don't you want revenge for your aunt?”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:06 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(2 clips)
View all for this variation →
好啊 你不想聊天 我们就不要聊
00:03
好啊 你 不想 聊天 我们就不要聊

(没有心情聊天了 改天啦) ── Previous context

“Oh. Okay. Then let's talk about this case.”

《百万人推理》 · 21:07 [警匪刑侦]
View Clip →
不是不想载 是真的不能去
00:02
不是 不想 载 是真的不能去

(你要多少钱我都给你) ── Previous context

“It's not that I don't want to. I just can't.”

《向流星许愿的我们》 · 03:06 [出行交通]
View Clip →