许久未见呀 许久未见
“Long time no see. Indeed.”
THE DIALOGUE REEL
周兄 李兄 赵兄
“- Zhou. - Li. Zhao.”
许久未见 呀 许久未见
“Long time no see. Indeed.”
近日可好啊
“How have you been?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating greetings like 'long time no see' emphasizes delight at the encounter and immediately bridges the social distance caused by absence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
haven't seen each other for a long time
A semi-formal or literary greeting formula equivalent to 'long time no see', common in historical dramas and polite adult conversations.
Softens the semi-formal phrase and conveys genuine warmth and enthusiasm upon reuniting.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Long time no see. - Long time no see.”
“Just a pleasure to meet you again after so long, Yan Zheng.”
“Long time no see.”
“long time no see. Long time no see.”
“Long time no see. Long time no see.”
“It's been a long time since we met.”