爹爹的手下败将而已
“A loser I defeated before.”
THE DIALOGUE REEL
“He's just someone who should've died long ago.”
爹爹 的手下败将而已
“A loser I defeated before.”
恩儿 来
“Si'en, come here.”
“That person is beneath my notice because my father already destroyed him.”
In martial arts and historical narratives, an adversary's prior defeat by one's father serves as both a source of familial glory and a justification for contempt.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
defeated opponent / vanquished foe
Use this idiom to dismissively refer to someone who has already lost to you or your side in the past.
merely / nothing more
Placed at the end of a sentence to downplay importance or express dismissiveness.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“His father has already died in battle,”
“He's your dad's right-hand man.”
“My father has been tortured into a stupor.”
“I will die eventually.”
“Father is a great hero.”
“Your father schemes day and night”