还真是没让我等太久
“I barely had to wait at all.”
THE DIALOGUE REEL
还真是 没让我等太久
“I barely had to wait at all.”
素音
“Suyin.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Lightly commenting on someone's speed is a common conversational icebreaker that establishes a relaxed, familiar rapport.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
really; indeed; turns out to be true
Use to emphasize that an expectation, suspicion, or prior remark has been validated by reality.
didn't keep me waiting long
A polite or conversational remark to acknowledge someone's speedy arrival or prompt response.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We can't wait any longer.”
“We've waited so long.”
“News didn't travel that fast.”
“can't be held for you indefinitely.”
“Your sister and brother-in-law were really worried back then,”
“I made you wait so long.”