从伤口的走势与窄阔来看
“From the angle and width of the wound,”
THE DIALOGUE REEL
应当是半年前的伤
“it dates back about half a year.”
从 伤口的走势与窄阔 来看
“From the angle and width of the wound,”
应当是宫中侍卫的佩刀
“it was caused by a palace guard's saber”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Imperial investigators often relied on detailed bodily inspections to infer weapon types, establishing clear evidence before addressing palace authorities.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
judging from / from the perspective of...
A highly useful structural frame to present evidence or observations before stating a deduction.
trajectory, trend, or direction
Commonly used for physical trajectories or broader trends such as market shifts.