MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lai-kan
📌

来看

lái kàn
📊 Corpus Indexed: 89 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(8 clips)
View all in this scene →
我们把事摊开来看一看
00:02
我们把事摊开 来看 一看

(你去告啊) ── Previous context

“Let's make things clear.”

《蜜语纪》 · 35:30
View Clip →
那也麻烦你把地契拿出来看一下
00:02
那也麻烦你把地契拿出 来看 一下

(那么你说这是你的房子 请问地契在哪里 让我看看) ── Previous context

“Then please take out your land deed for us to see.”

《八千里路云和月》 · 40:49
View Clip →
按照今天早上这个情况来看 疯的人是你
00:02
按照今天早上这个情况 来看 疯的人是你

(你是不是疯了) ── Previous context

“Judging by this morning, you're the insane one.”

《爱情没有神话》 · 41:20
View Clip →
我自然要来看看是怎么回事
00:02
我自然要 来看 看是怎么回事

(有人伤了我的金鹏) ── Previous context

“Of course I came to see why.”

《江湖夜雨十年灯》 · 27:07
View Clip →
我还不能来看看了
00:02
我还不能 来看 看了

(你到底想干什么 怎么了 你能照顾旅长家人) ── Previous context

“but I can't come to visit?”

《八千里路云和月》 · 17:44
View Clip →
现在满上海都在抓抗日分子 你是来看望太爷的
00:03
现在满上海都在抓抗日分子 你是 来看 望太爷的

(我还不能来看看了) ── Previous context

“They are catching Anti-Japanese elements all over Shanghai now. Are you here to visit the Master,”

《八千里路云和月》 · 17:49
View Clip →
你下来看到的都是假象
00:03
你下 来看 到的都是假象

(什么啊?) ── Previous context

“What you saw here were mirages.”

《乩身》 · 22:09
View Clip →
是不是恒久派他来看我们战术的 对 直接举报
00:03
是不是恒久派他 来看 我们战术的 对 直接举报

(要什么解释 小林老师 直接举报他) ── Previous context

“Did Hengjiu send him to check out our tactics? Yes, report him directly”

《灿如繁星》 · 39:23
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(8 clips)
View all in this scene →
我不也来看看嫂子吗
00:02
我不也 来看 看嫂子吗

(不) ── Previous context

“No, I could also come to check on Huifen.”

《叵测》 · 26:45
View Clip →
朱警官经常来看我们
00:02
朱警官经常 来看 我们

(你不在的时候) ── Previous context

“While you were away, he often came to check on us.”

《叵测》 · 17:43
View Clip →
我是不放心 就跟过来看看
00:02
我是不放心 就跟过 来看 看

(知道彤彤在这 她非得来) ── Previous context

“She insists on coming here when she found out Tong was here. I followed her because I was worried.”

《开庭》 · 08:13
View Clip →
爷爷 爷爷 你怎么还不来看我呀
00:03
爷爷 爷爷 你怎么还不 来看 我呀

(我是不是一点机会都没有) ── Previous context

“Grandpa, why haven't you come see me?”

《钢铁森林》 · 30:51
View Clip →
就催我赶紧过来看看你
00:02
就催我赶紧过 来看 看你

(怕你再有个万一) ── Previous context

“That's why he urged me to visit you.”

《御赐小仵作》 · 09:00
View Clip →
你啥时候回来看爷爷
00:02
你啥时候回 来看 爷爷

(松格) ── Previous context

“when are you coming back to see me?”

《方圆八百米》 · 22:37
View Clip →
我过两天就回来看您了
00:02
我过两天就回 来看 您了

(你啥时候回来看爷爷) ── Previous context

“I'll be back to visit you in a couple of days.”

《方圆八百米》 · 22:39
View Clip →
下个月我再来看您
00:02
下个月我再 来看 您

(下个月) ── Previous context

“I'll come to see you again.”

《冬去春来》 · 28:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
照这几日的暑热来看
00:02
照这几日的暑热 来看

(当时我就觉得很奇怪) ── Previous context

“With this recent heat,”

《御赐小仵作》 · 07:22
View Clip →
来看一看 看一看啊
00:02
来看 一看 看一看啊

(香包 香囊 小挂件) ── Previous context

“Come and take a look!”

《佳偶天成》 · 29:42
View Clip →
从现在的情况来看
00:02
从现在的情况 来看

(总是能无忧的) ── Previous context

“From the current situation,”

《女神蒙上眼》 · 16:27
View Clip →
你要不过来看看呗
00:02
你要不过 来看 看呗

(手里有一个) ── Previous context

“Why don't you come over and check it out?”

《方圆八百米》 · 16:13
View Clip →
来看看 里边的环境
00:02
来看 看 里边的环境

(看房间) ── Previous context

“Come check out the environment inside.”

《冬去春来》 · 17:46
View Clip →
她到时候再从上海回来看他啊
00:03
她到时候再从上海回 来看 他啊

(小满出来的日子) ── Previous context

“Will she come back from Shanghai to see him then?”

《岁月有情时》 · 31:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
从它的血液报告上来看的话 小白的情况
00:03
从它的血液报告上 来看 的话 小白的情况

(小白的检查报告已经出来了) ── Previous context

“Based on its blood test results, Ivory's condition”

《灿如繁星》 · 36:55
View Clip →
辛姑娘这是来看病
00:02
辛姑娘这是 来看 病

(对啊) ── Previous context

“Are you here to see a doctor, Miss Xin?”

《佳偶天成》 · 30:54
View Clip →
谢谢你来看我
00:02
谢谢你 来看 我

(小蒋啊) ── Previous context

“Thank you for coming to see me”

《灿如繁星》 · 09:47
View Clip →
医生 医生 你快过来看一下 快 大出血了
00:03
医生 医生 你快过 来看 一下 快 大出血了

(马上啊 坚持一下 马上就到了 医生 医生) ── Previous context

“Doctor, come here quickly! Hurry, heavy bleeding!”

《八千里路云和月》 · 30:46
View Clip →
我劝他回到上海来看病
00:02
我劝他回到上海 来看 病

(到死他都要喝) ── Previous context

“I told him to come back to Shanghai for treatment.”

《爱情没有神话》 · 08:51
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
毕竟现在从销售数据来看
00:02
毕竟现在从销售数据 来看

(来表达你所谓的真爱) ── Previous context

“Given the current sales figures,”

《突然的喜欢》 · 32:52
View Clip →
来看一看 蓑衣
00:02
来看 一看 蓑衣

(来看一看) ── Previous context

“Come on! Straw raincoats!”

《佳偶天成》 · 15:05
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
从伤口的走势与窄阔来看
00:02
从伤口的走势与窄阔 来看

(应当是半年前的伤) ── Previous context

“From the angle and width of the wound,”

《御赐小仵作》 · 16:52
View Clip →
从她们的反应来看
00:02
从她们的反应 来看

(伍两落水的事情) ── Previous context

“Judging from their reactions,”

《御赐小仵作》 · 06:20
View Clip →