一定会很开心吧
“he will be very happy.”
THE DIALOGUE REEL
一定会 很开心 吧
“he will be very happy.”
是何物啊
“What is it?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using '吧' at the end of a predictive remark is an essential conversational tactic to avoid sounding overly dogmatic and to draw the listener into shared agreement.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
will definitely be very happy
A highly natural predictive formula used when anticipating positive reactions to gifts, surprises, or good news.
Softens the assertion into a tentative supposition and invites confirmation from the conversational partner.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“be happy for Lin Tofu? Of course.”
“than attacking those darn Japanese.”
“I think everyone is having a good time”
“makes me feel really happy.”
“he'd definitely be happy for you.”
“I'm so happy.”
“What are you so happy about?”
“and having a good time.”
“I was actually really happy.”