完整的证据链 你现在这么做 就是打草惊蛇
“a complete chain of evidence. Doing this now will only alert them”
THE DIALOGUE REEL
老韩是拍到了 一些东西 可肯定还构不成
“Han did capture something. But it definitely doesn't form”
完整的 证据链 你现在 这么做 就是 打草惊蛇
“a complete chain of evidence. Doing this now will only alert them”
会让他们更加提防
“and make them even more guarded.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Derived from classical Chinese military stratagems, acting only when a decisive blow is guaranteed remains a core pragmatic principle in strategic conflict and modern policing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to alert the enemy prematurely; to act rashly and give warning
A common idiom drawn from the Thirty-Six Stratagems, used when urging someone to proceed with stealth.
chain of evidence
A technical legal term commonly used in police work, journalism, and investigations.
