叫人出发 对
“Tell them to move out. Right.”
THE DIALOGUE REEL
我怕什么呀
“What am I afraid of?”
叫人 出发 对
“Tell them to move out. Right.”
你就是程恳吧
“You must be Cheng Ken.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese colloquial speech, 'jiao ren' frequently implies summoning a cohort or team to handle a tough situation or physical conflict.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
call/gather people
Often used in action contexts when mobilizing a group or gathering reinforcements.
set off / depart
A standard verb for departing or heading out on a planned route or mission.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I must depart now.”
“Everyone, we're setting off”
“Let's depart now. Okay.”
“You should get going.”
“but I have to set off now.”
“But once you set out,”