先让我看看 没有 我看一眼
“Let me see it. Nothing. Let me take a look.”
THE DIALOGUE REEL
“I don't know how. I copied it. Where did you copy it from?”
先 让我看看 没有 我看一眼
“Let me see it. Nothing. Let me take a look.”
谁买的
“Who bought this?”
“Quit hiding it; I know you have it and I need to see it right now.”
Phrases like 'take one glance' are used to minimize the perceived burden on the other person while still firmly pursuing inspection.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
let me take a look
A common conversational phrase used when asking someone to show an object or document.
take a quick look; have a glance
Uses the verbal measure word to downplay the intrusiveness of the request, implying it will only take a second.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“"Read it yet?" So what if I did?”
“No, not at the moment. Well, check it for me.”
“Could you help me check? No problem. Please wait a moment.”
“He definitely didn't see it. Didn't see it, didn't see it.”
“Then I'd love to have you prove”
“Just tell me, did you read it or not?”