爸 我吃好了 我先去上班了
“Dad, I'm done. I'm going to work.”
THE DIALOGUE REEL
知道了 强哥
“Got it, Brother Qiang.”
爸 我吃好了 我 先去上班了
“Dad, I'm done. I'm going to work.”
你现在轮了几个部门了
“How many departments have you rotated?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese households, it is considered polite for younger family members to formally announce that they have finished eating and excuse themselves before leaving the table.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
finished eating; done with a meal
A polite, standard way to declare at the dining table that one has eaten sufficiently before leaving.
to go to work; to head to the office
The standard everyday phrase used when departing for one's workplace.
Indicates completion of the action ('eating') and marks an imminent change of state or departure.
