到时候找到我们 并且把我们杀了 那怎么办
“Then she'll find us and kill us. Then what do we do?”
THE DIALOGUE REEL
办完了所有杀手之后 一定会清点船上的人数
“after she finishes off all the killers, she'll definitely take a headcount of everyone on the ship.”
到时候 找到我们 并且把我们 杀了 那怎么办
“Then she'll find us and kill us. Then what do we do?”
“So, I need to find two decoys. Throw them onto a lifeboat”
“We're dead if we don't fix this flaw right now.”
Voicing the worst-case scenario directly is a pragmatic move to push conspirators into addressing life-or-death risks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
when the time comes / at that point
Very frequently used to project into a specific future moment.
then what should we do?
Essential conversational chunk used to voice helplessness or demand a solution.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And what if I find all those people? Find them first.”
“We've come up with a great idea.”
“You dare kill our men? You're asking for death!”
“Tell the truth and help us catch the killer fast,”
“So you want to kill me? Get rid of the people outside first.”
“and came here looking for it. What were we supposed to do?”