转头过去 不 不要看着开枪的人 不要
“Turn around. No! -Don't look at me! -Please, no!”
THE DIALOGUE REEL
转头过去 不 不要看 着 开枪 的人 不要
“Turn around. No! -Don't look at me! -Please, no!”
哈迪逊
“Hudson,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Averting one's eyes in life-threatening scenarios represents an instinctual attempt to shield a companion from psychological trauma or retaliation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
turn your head away
A directional command used to tell someone to avert their gaze from a specific sight.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and then forget my words the next moment.”
“Look at her. That head turn right there isn't good enough.”
“Then he turned around and cheated.”
“Turn around. I won't turn around. I won't turn around.”
“Turn around. What are you doing here? Search carefully!”
“Turn around. Don't look.”